1
00:00:27,627 --> 00:00:35,500
ලෙස්බියන් දූෂණය: පැණිරස මී පැණි යුෂ
'වීදුරු වලින් සාදන ලද සයිලන්සරය'
2
00:00:58,658 --> 00:01:02,492
ශිෂි නිෂ්පාදනයක්
3
00:01:04,230 --> 00:01:07,290
තිර රචනය Shirou Yumenoගෙනි
4
00:01:18,078 --> 00:01:23,136
සංස්කාරක: Masatsugi Sakai
Toshihiro Seino
5
00:01:23,216 --> 00:01:25,309
අප්රේල් 1...
6
00:01:25,652 --> 00:01:27,017
පැහැදිලි කාලගුණය.
7
00:01:28,188 --> 00:01:30,410
මට පටිගත කිරීමට කිසිවක් නැත.
8
00:01:30,490 --> 00:01:32,958
රංගනය:
9
00:01:33,093 --> 00:01:36,893
Rei Takagi
10
00:01:36,996 --> 00:01:41,126
එමි සුගිමොටෝ
11
00:01:41,267 --> 00:01:46,189
කවායා මිට්සුෂිමා, එමි ඉෂිකාවා
සුසුමු මාමුරා
12
00:01:46,306 --> 00:01:47,364
Kouichi Imaizumi
13
00:01:47,564 --> 00:01:49,603
හෙට මගේ උපන් දිනයයි.
14
00:01:50,877 --> 00:01:54,901
හේයි පැටියෝ ඔයා අහගෙනද ඉන්නේ?
15
00:01:54,981 --> 00:01:57,006
අධ්යක්ෂණය කළේ Hisayasu Sato විසිනි
16
00:02:23,576 --> 00:02:25,373
Ema රසායනාගාරය
17
00:02:31,985 --> 00:02:35,352
පැටියෝ මම ප්රතිඵල වාර්තා කරන්නම්.
18
00:02:35,588 --> 00:02:39,412
ඔබ A සහ B තරල එකට එකතු කරන්නේ නම්,
එය AB තරලයක් ඇති නොකරයි.
19
00:02:39,492 --> 00:02:42,248
එය C තරලයක් නිර්මාණය කරයි.
එසේත් නැතිනම් අපට එය 'දියර X' ලෙස හැඳින්විය හැක.
20
00:02:42,328 --> 00:02:44,728
නොදන්නා ද්රව්යයකි
නිෂ්පාදනය කරනු ලැබේ.
21
00:02:47,467 --> 00:02:49,094
ඒක සාමාන්ය බුද්ධියක්.
22
00:03:01,781 --> 00:03:04,306
ඔබ කෙනෙක්ද
Ema රසායනාගාරය?
23
00:03:04,450 --> 00:03:05,314
ඔව්.
24
00:03:05,852 --> 00:03:09,642
අපි රසායනාගාරය ලබා දෙනවා
පරීක්ෂණ නල සහ ඒ හා සමාන ය.
25
00:03:09,722 --> 00:03:11,815
මම Biimu හි යුමිසාකා.
26
00:03:12,458 --> 00:03:14,119
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
27
00:03:14,794 --> 00:03:15,982
කරුණාකර මට සමාවෙන්න...
28
00:03:16,062 --> 00:03:18,651
මම පටන් ගත්තා විතරයි
අද දොස්තර Ema එක්ක වැඩ කරනවා.
29
00:03:18,731 --> 00:03:21,721
මම Chitsuko Matsuda.
සතුට සියල්ල මගේ ය.
30
00:03:21,801 --> 00:03:25,828
ඔහ්, ඉතින් ඔයා තමයි
වෛද්යවරයාගේ ප්රියතම සහායකයා.
31
00:03:26,506 --> 00:03:29,401
මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ අසා ඇත්තෙමි -
ඔයා ලස්සනයි, දක්ෂයි කියලා.
32
00:03:30,176 --> 00:03:33,633
මට හමුවීමක් තිබේ
නමුත් වෛද්යවරයා මෙහි සිටීද?
33
00:03:33,713 --> 00:03:34,739
කරුණාකර රැඳී සිටින්න.
34
00:03:57,870 --> 00:03:58,962
මට පෙනවන්න!
35
00:05:33,700 --> 00:05:34,758
පැටියෝ...
36
00:05:36,469 --> 00:05:39,768
අද මම දැක්කා
Chitsuko Matsuda.
37
00:05:42,942 --> 00:05:46,343
මම ඇයට තරමක් ප්රියයි.
38
00:05:47,146 --> 00:05:49,273
ඇය පුදුම සුවඳක්.
39
00:05:52,352 --> 00:05:53,717
කටුස්සෙක් වගේ.
40
00:05:55,421 --> 00:05:57,013
එය සුවඳයි
කටුස්සෙකුගේ.
41
00:06:34,560 --> 00:06:35,754
කොච්චර ලස්සනද!
42
00:06:47,173 --> 00:06:48,504
මට කණගාටුයි.
43
00:06:49,909 --> 00:06:54,437
යුමිසාක මට කිව්වා ඒක දෙන්න කියලා
ඊළඟ දවසේ ඔබට නිසැකවම.
44
00:07:08,094 --> 00:07:09,649
මම ඇහුවම
එය කුමක් සඳහාද ...
45
00:07:09,729 --> 00:07:12,289
...එයා කිව්වේ එයා නිසා කියලා
ඔබට බොහෝ බැඳී ඇත.
46
00:07:21,174 --> 00:07:25,270
එය දියමන්තියක් වුවද,
පරක්කු උනොත් ගලක් විතරයි.
47
00:07:38,324 --> 00:07:39,586
මට කණගාටුයි.
48
00:07:39,859 --> 00:07:43,522
මම මගේ ඔසප් වීමේදී,
ඒ නිසා මට ලේසියෙන් කේන්ති යනවා.
49
00:07:45,698 --> 00:07:48,826
අපි වෛද්ය කාර්යාලයට යමු
සහ ඔබේ අත දෙස බලන්න.
50
00:07:50,269 --> 00:07:51,463
ඒකට කමක් නැහැ.
51
00:07:51,971 --> 00:07:53,495
මට එය තනිවම කළ හැකිය.
52
00:07:56,008 --> 00:07:58,033
මට ඇත්තටම කණගාටුයි
මේ ගැන.
53
00:10:26,659 --> 00:10:30,789
ඔව්, ඒ අකෝ.
මම ගෙදර නැහැ.
54
00:10:42,208 --> 00:10:44,904
Izumi දිනයක සිටී
දැන්.
55
00:10:45,378 --> 00:10:46,902
ඔබට ව්යාපාරයක් තිබේ නම්...
56
00:10:56,989 --> 00:10:59,082
හැමෝම ඇත්තටම කාර්යබහුලයි.
57
00:11:06,932 --> 00:11:09,255
අපිව හඳුන්වනවා
'The Self Resort Club'.
58
00:11:09,335 --> 00:11:11,530
මම ඔබට ආරාධනා කිරීමට අමතන්නෙමි
සාමාජිකයින්ට පමණයි සමාජයකට සම්බන්ධ වන්න.
59
00:11:11,637 --> 00:11:15,733
මම දැන් ලිංගිකව හැසිරෙනවා.
ශුක්රාණු පිටවීමෙන් පසු නැවත අමතන්න.
60
00:16:58,884 --> 00:17:00,681
ඔයා එයට කැමති වුණා ද?
61
00:17:01,387 --> 00:17:04,686
ඒක විශේෂයෙන් හදපු එකක් නෙවෙයි
නමුත් එය උසස් තත්ත්වයේ වීදුරු විය.
62
00:17:05,424 --> 00:17:06,482
ස්තුතියි.
63
00:17:07,292 --> 00:17:12,195
මම එය රසායනාගාරයේ භාවිතා කළහොත් එය අපිරිසිදු වේ,
ඒ නිසා මම එය නිවසේ ප්රදර්ශනය කර ඇත.
64
00:17:17,069 --> 00:17:21,233
එය පරීක්ෂණ නලයක්,
ඒ නිසා කරුණාකර එය ගොඩක් භාවිතා කරන්න.
65
00:17:22,041 --> 00:17:24,771
එය අපිරිසිදු වුවහොත්,
මම ඔයාට තව එකක් ගේන්නම්.
66
00:17:25,844 --> 00:17:29,245
එවිට, සෑම දිනකම
මගේ උපන් දිනය වනු ඇත.
67
00:17:35,721 --> 00:17:40,351
මම කියන දේ අහනවද
මම දුටු සිහිනයක් ගැන?
68
00:17:40,859 --> 00:17:42,258
එය රසවත් නම් ...
69
00:17:42,861 --> 00:17:45,728
නැද්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ
කාන්තාවක් එය රසවත් වනු ඇත.
70
00:17:46,265 --> 00:17:48,392
මට මුලින්ම සවන් දෙන්න නැත්නම්,
මම දන්නේ නැහැ.
71
00:17:52,137 --> 00:17:57,598
දවසක් මම චාරිත්රයක් කරනවා
විනිවිද පෙනෙන සයිලන්සරයක් සහිත අත් තුවක්කුව.
72
00:17:58,010 --> 00:17:59,739
සයිලන්සර් යනු කුමක්ද?
73
00:18:00,212 --> 00:18:03,733
එය උපකරණ කැබැල්ලකි
තුවක්කුවෙන් කරන ශබ්දය අඩු කරයි.
74
00:18:04,116 --> 00:18:07,176
ඔහ්! මම ඒක දැකලා තියෙනවා
කලින් චිත්රපටියක.
75
00:18:07,753 --> 00:18:10,099
ඒ වගේ දෙයක්
මිනීමරුවෙකුට තිබුණා නේද?
76
00:18:11,857 --> 00:18:14,758
එය එසේ විය යුතුම නොවේ.
77
00:18:15,194 --> 00:18:17,788
ඒකට තමයි නේද?
එහෙනම්?
78
00:18:19,431 --> 00:18:23,026
මම යන්න තුවක්කුව පාවිච්චි කරනවා
දූෂණය කිරීම වටා.
79
00:18:37,449 --> 00:18:40,239
භාවිතා කිරීම පිළිබඳ කතාව
දූෂණය කිරීමට තුවක්කුවක් සිත්ගන්නා සුළු විය ...
80
00:18:40,319 --> 00:18:42,288
...නමුත් එය කළ නොහැක්කකි
යථාර්ථය තුළ ඇද ගැනීමට.
81
00:18:42,488 --> 00:18:43,887
කෙසේ වෙතත්...
82
00:18:56,602 --> 00:18:57,899
මට්සුදා!
83
00:19:02,474 --> 00:19:05,068
මගේ ගාව ප්රසංග ටිකට් තියෙනවා.
යන්න ඕනද?
84
00:19:05,377 --> 00:19:07,106
එය කවදාද?
අද.
85
00:19:07,946 --> 00:19:09,607
මම ටිකක්
අද කාර්ය බහුල...
86
00:19:10,582 --> 00:19:13,642
සිනොපොලි මෙහෙයවයි
මාලර්ගේ 5 වැනි සංධ්වනිය.
87
00:19:13,842 --> 00:19:16,021
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද ඒක
සවන් දීමට වටිනවාද?
88
00:19:16,221 --> 00:19:17,810
එය අපහසුතාවයක් ද?
ඔබ වෙනුවෙන්?
89
00:19:17,890 --> 00:19:20,188
මගේ අම්මා එනවා
රටින්.
90
00:19:20,359 --> 00:19:22,793
- කොහෙන්ද?
- ටෝසා.
91
00:19:24,563 --> 00:19:26,929
හොඳයි එහෙනම් මට බෑ
අහේතුක දෙයක් කියන්න.
92
00:19:30,169 --> 00:19:32,694
මට කණගාටුයි.
වෙනත් කෙනෙකුට ආරාධනා කරන්න.
93
00:19:36,708 --> 00:19:40,371
අපි කතා කළේ විසි කිරීම ගැන
ඔබට පිළිගැනීමේ සාදයක් නමුත් ...
94
00:19:40,679 --> 00:19:44,308
... කවදාදැයි මට කලින් දන්වන්න
එය ඔබට පහසු වනු ඇත.
95
00:20:08,340 --> 00:20:09,534
පැටියෝ...
96
00:20:11,343 --> 00:20:13,937
මම සිහිනය වැරදි ලෙස විනිශ්චය කළෙමි
මාලර් ගැන.
97
00:20:49,881 --> 00:20:51,041
ආයුබෝවන්?
98
00:20:51,817 --> 00:20:52,909
මේ කවුද?
99
00:20:58,657 --> 00:21:00,557
නමුත් මම ඕනෑවට වඩා බිව්වා.
100
00:21:01,393 --> 00:21:03,452
මම හිතුවේ නෑ ඔයා
මාත් එක්ක එළියට යනවා.
101
00:21:03,595 --> 00:21:05,250
එහෙනම් ඇයි මට කතා කළේ?
102
00:21:05,330 --> 00:21:07,127
මම හිතුවා ඔයාට වෙන්න ඇති කියලා
ගෙදර ඉඳලා තියෙනවා.
103
00:21:07,207 --> 00:21:09,412
එහෙම වෙන්න තිබුනද කියලත් හිතෙනවා
හොඳම දේ මම ගෙදර හිටියේ නැත්නම්.
104
00:21:09,492 --> 00:21:10,817
ඒක නෙවෙයි, නමුත් ...
105
00:21:11,203 --> 00:21:14,070
හේයි. ඔයාට තිබ්බේ නැද්ද
කතා කිරීමට යමක්?
106
00:21:14,239 --> 00:21:16,764
හොඳයි, ටිකක් ...
107
00:21:17,982 --> 00:21:19,471
කියෝකෝ ගැන නේද?
108
00:21:20,279 --> 00:21:21,075
නා...
109
00:21:24,483 --> 00:21:26,747
යුමිසාකා, එහෙම නෑ
ඔබ එකට පමණක්ද?
110
00:21:28,086 --> 00:21:30,909
නැත්නම් ඔබ ඇත්තටම ආදරය කරනවාද?
ඔබ ඇයට උපන්දින තෑග්ගක් දුන්නා.
111
00:21:30,989 --> 00:21:34,982
නැහැ, ඒ ඇය හැමදාම නිසා
මට විද්යාගාරයේ ඉන්න උදවු කරනවා.
112
00:21:37,529 --> 00:21:41,522
ඇය කිසිදා නැති බැරෑරුම් පුද්ගලයෙකි
ප්රේමාන්විතව සම්බන්ධ වී ඇත.
113
00:21:41,733 --> 00:21:44,759
ඇය මට ප්රසංගයකට යන්න ආරාධනා කළා
ඇය සමඟ, නමුත් මම ප්රතික්ෂේප කළා.
114
00:21:44,870 --> 00:21:47,292
මම මනෝභාවයේ සිටියේ නැත
ශාස්ත්රීය සංගීතය සඳහා.
115
00:21:47,372 --> 00:21:49,840
ඊට අමතරව, ඇය ටිකක් සීතලයි
සහ සමීප වීමට අපහසුය.
116
00:21:50,175 --> 00:21:52,030
මට, ඔබ පෙනේ
එකම ආකාරයෙන්.
117
00:21:52,110 --> 00:21:54,898
මම සැහැල්ලුවෙන් සිටියත්
මේ විදියට ඔබත් එක්ක ගැවසෙනවාද?
118
00:21:55,881 --> 00:21:57,109
මොකක් ද වැරැද්ද?
119
00:21:58,450 --> 00:22:00,850
මට අපි වගේ හැඟීමක් ආවා
යමෙකු විසින් අනුගමනය කරනු ලැබේ.
120
00:22:10,996 --> 00:22:11,963
මට සමාවෙන්න.
121
00:22:12,898 --> 00:22:16,834
ඔයා බොන්න යන්න කැමතිද
මාත් එක්ක තේ ටිකක්?
122
00:25:32,531 --> 00:25:34,294
ඔබ එයට මෙහි කැමතිද?
123
00:25:37,202 --> 00:25:39,830
මම දසුන දෙස බැලීමට කැමතියි
වහල උඩ සිට.
124
00:25:41,540 --> 00:25:43,295
මම ඒකට කැමති නැහැ.
125
00:25:43,375 --> 00:25:45,468
ඔබ උසට බියද?
126
00:25:45,877 --> 00:25:47,742
ඒක නෙවෙයි, නමුත් ...
127
00:25:48,446 --> 00:25:51,108
මම පහළ සිට බලන විට
මේ වගේ තැනක්...
128
00:25:52,050 --> 00:25:54,814
මම නිතරම කල්පනා කරන්නේ එය කුමක්ද කියායි
පනින්න වගේ වෙන්න.
129
00:25:55,620 --> 00:25:57,108
ඔබ මිය යනු ඇත,
ඔබ නොවේද?
130
00:25:57,188 --> 00:25:58,212
ඔව්.
131
00:25:59,424 --> 00:26:02,120
ඔබ සැමවිටම
සියදිවි නසා ගැනීමට කල්පනා කරනවාද?
132
00:26:02,827 --> 00:26:09,824
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මට විහිළුවක් දැනෙනවා කවදාද?
මම මේ වගේ තැන්වලින් බිම බලාගෙන ඉන්නවා.
133
00:26:13,138 --> 00:26:18,007
මට හරියට දර්ශනයක් දැක්කා වගේ දැනෙනවා
මම අම්මගෙ කුසේ ඉන්නකොට.
134
00:26:20,011 --> 00:26:22,639
මම නගරයේ පාවෙමින් සිටියෙමි.
135
00:26:24,015 --> 00:26:26,848
එය කළ නොහැකි බව මම දනිමි,
නමුත් එය එසේ දැනේ.
136
00:26:27,118 --> 00:26:28,346
හීනයක් නේද?
137
00:26:29,387 --> 00:26:30,547
නැහැ, ඒක වෙනස්.
138
00:26:30,989 --> 00:26:32,217
මට ඒක දැනෙනවා.
139
00:26:32,824 --> 00:26:34,951
ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැත
සිහින වලින්.
140
00:26:35,493 --> 00:26:36,983
ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
141
00:26:38,196 --> 00:26:41,529
ඒකයි මම හිතන්නේ
මට ඇත්තටම දරුවෙක් ඕන.
142
00:26:41,766 --> 00:26:42,960
දරුවෙක්ද?
143
00:26:43,401 --> 00:26:46,734
මම අම්මා කෙනෙක් වුණොත් මට තේරෙයි
දරුවෙකුගේ හැඟීම්, හරිද?
144
00:26:47,439 --> 00:26:51,307
දරුවන් පිළිසිඳ ගත යුතුය
පරීක්ෂණ නල ඇතුළත.
145
00:26:52,410 --> 00:26:54,571
ඔබ විවාහ වුවහොත්,
ඔබේ හැඟීම් වෙනස් වනු ඇත.
146
00:26:55,380 --> 00:26:56,574
විවාහකද?
147
00:26:58,249 --> 00:27:03,949
වෛද්යවරයා සහ සිසුන් හමුවීමෙන් පසු,
පිරිමින් කිසිම දෙයකට හොඳ නැතැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
148
00:27:06,591 --> 00:27:08,889
ඔවුන්ට කිසිවක් විසඳිය නොහැක.
149
00:27:09,260 --> 00:27:13,026
එයාලා හිතන්නේ හැමදේම වෙයි කියලා විතරයි
ඔවුන් ශුක්රාණු පිටවන විට අවසන් වේ.
150
00:27:14,165 --> 00:27:18,499
මම ඔවුන්ගෙන් එකකට හිර වී සිටියා නම්,
මට පිස්සු හැදෙයි!
151
00:27:18,903 --> 00:27:24,307
එහෙම කියන එක හරි නෑ. හැකියාව ඇත
පිරිමි සහ කිසිම දෙයකට හොඳ නැත කාන්තාවන් ද.
152
00:27:24,809 --> 00:27:27,676
මෝඩයි! එපමණයි පැහැදිලි වන්නේ.
153
00:27:29,180 --> 00:27:32,115
මම කතා කරන්නේ
මනාප ප්රශ්නය.
154
00:27:33,051 --> 00:27:37,317
ඔබ වෛද්යවරයාගේ ප්රියතමයා ලෙස සලකමින්
සහකාර, ඔයා හරිම මෝඩයි.
155
00:27:39,057 --> 00:27:41,651
ඔබ වෛද්යවරයාට කැමතිද?
156
00:27:57,308 --> 00:28:00,835
මට ඔයා ගැන හීනයක් තිබුණා.
157
00:28:02,447 --> 00:28:05,041
ඔබ කෑගැසුවේ, "මට උදව් කරන්න!"
158
00:28:06,918 --> 00:28:08,943
කරුණාකරලා එපා
මා ගැන ඕනෑම සිහිනයක්.
159
00:28:18,129 --> 00:28:19,323
මෙමගින් කුමක් වෙයිද?
160
00:28:57,535 --> 00:28:58,593
පැටියෝ...
161
00:29:00,071 --> 00:29:02,539
ඔයා දන්නවද මම ඒ කෙල්ලට ගැහුවම?
162
00:29:04,676 --> 00:29:09,272
මගේ අත හරහා මට ප්රීතියක් දැනුනි.
163
00:29:13,518 --> 00:29:16,043
දූෂණයද? ඔයා බැරැරුම් ද?
164
00:29:16,387 --> 00:29:18,685
ඒක මම කැමති දෙයක් නෙවෙයි
විහිළුවක් ලෙස කියන්න, එහෙමද?
165
00:29:20,458 --> 00:29:25,555
මම හිතන්නේ නෑ ඔයාට සයිලන්සර් එකක් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා.
නමුත් ඔබ කලින් කතා කළා වගේ.
166
00:29:28,900 --> 00:29:30,993
ඔබට හැඟෙන ආකාරය එය නම්,
මට ඒක කරන්න පුළුවන්.
167
00:29:31,736 --> 00:29:32,452
හා?
168
00:29:33,838 --> 00:29:34,896
ඉලක්කය කවුද?
169
00:29:37,008 --> 00:29:38,999
Chitsuko Matsuda.
170
00:29:43,348 --> 00:29:44,975
මට ඔයාගේ සයිලන්සරය පෙන්වන්න.
171
00:29:51,766 --> 00:29:53,557
නෝඕඕ!
172
00:31:58,216 --> 00:31:59,308
ආයුබෝවන්?
173
00:31:59,617 --> 00:32:01,084
ඒ සුසුමියා.
174
00:32:01,452 --> 00:32:02,282
ඔව්?
175
00:32:02,921 --> 00:32:04,409
මම බැලුවා.
176
00:32:04,489 --> 00:32:05,251
හහ්?
177
00:32:05,890 --> 00:32:08,880
නමුත් එය එසේ නොවීය
ඇත්තටම දූෂණයක්.
178
00:32:08,960 --> 00:32:10,621
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
179
00:32:11,029 --> 00:32:13,122
'පහළ මුඛයට' පහර දෙන්න.
180
00:32:16,267 --> 00:32:18,394
එය ඔබ මෙන් නොව
එහෙම කතා කරන්න.
181
00:32:19,370 --> 00:32:22,669
මම හිතුවා මම කිව්වා කියලා
ඔබ චිට්සුකෝව දූෂණය කරන්න.
182
00:32:23,041 --> 00:32:26,533
ඒක මට හරියට කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි
ඉවතට, එය කිරීමට කී පසු.
183
00:32:27,111 --> 00:32:29,875
මට කිසිම විශ්වාසයක් නැහැ,
ඉතින් මම ටිකක් පුරුදු වෙලා හිටියා...
184
00:32:30,214 --> 00:32:34,014
සෑම විටම ඉල්ලා සිටින කාන්තාව මත
මම බෙදාහැරීම් කරන විට වට්ටම්.
185
00:32:34,652 --> 00:32:37,390
ඉතින් ඔබ කියන්නේ ඔබට හැකි වූ බවයි
එය කරන්නේ ඔබ අමනාපයක් ඇති නිසාද?
186
00:32:38,890 --> 00:32:41,154
ඔබ නතර කිරීමට අවශ්යයි
මට සෙවන දෙනවා.
187
00:32:41,492 --> 00:32:43,517
හොඳයි, ඔබ කවදාද
එය කරන්නද?
188
00:36:56,280 --> 00:36:58,214
ඔයා හිතන්නේ මම කියලා
ඔබේ සෙල්ලම් බඩුව?
189
00:36:58,783 --> 00:37:00,808
මට මේ තැනට කතා කරනවා...
190
00:37:01,786 --> 00:37:03,378
කොහෙත්ම නැහැ.
191
00:37:04,889 --> 00:37:08,620
වෙන කරන්න තැනක් නෑ
මේ වගේ දෙයක් නේද?
192
00:37:09,460 --> 00:37:12,429
ඔබ අවම වශයෙන් මෙය නොකළහොත්,
Chitsuko ඔබ කවුදැයි සොයා ගනීවි.
193
00:37:13,064 --> 00:37:16,693
ඇත්තෙන්ම නැහැ. ඒක විතරයි
මෙය ඔබේ රසය, හරිද?
194
00:37:17,301 --> 00:37:18,290
මගේද?
195
00:37:20,438 --> 00:37:23,794
ගණන් ගන්න එපා. ඔබ එහි දැන සිටියාද
පසුගිය කාලයේ මේ ප්රදේශයේ මිනීමැරුම් සිදු වුණාද?
196
00:37:23,874 --> 00:37:27,366
නැහැ. මම අහලා නැහැ
එවැනි ඕනෑම දෙයක්.
197
00:37:27,478 --> 00:37:29,673
ඔබට විශ්වාසද
නිකන් හීන දැක්කේ නැද්ද?
198
00:37:30,481 --> 00:37:31,379
සිහින දකිනවාද?
199
00:37:31,682 --> 00:37:33,479
මෑතකදී, මම එය තේරුම් ගත්තා.
200
00:37:34,051 --> 00:37:38,147
ඔබට, සිහින සැබෑ ය.
හා ඉතින්...
201
00:37:38,889 --> 00:37:39,878
සහ ඉතින්?
202
00:37:40,124 --> 00:37:42,251
සිහින යනු
සැබෑ යථාර්ථය.
203
00:37:44,262 --> 00:37:50,895
ඉතා රසවත්. ඔබ ස්ත්රී දූෂණ පමණක් නොව,
ඔබත් මනෝවිද්යාත්මක විශ්ලේෂණයක් කරන්න!
204
00:37:55,740 --> 00:37:59,403
මේක ඔයාගේ සයිලන්සරේ දාගන්න
එය Chitsuko වෙතට තල්ලු කළේය.
205
00:38:03,247 --> 00:38:04,475
ඒක මගේ ලේ.
206
00:38:05,650 --> 00:38:07,311
නමුත් ඒ තරම් දුරයි
ඔබ එය ගන්නා ලෙස.
207
00:38:08,286 --> 00:38:09,480
කරුණාකර එය කරන්න.
208
00:38:15,993 --> 00:38:18,816
හේයි, ඔයා හිතනවද ඔයා
ඔබ කවදා හෝ ශුක්රාණු පරිත්යාග කරනවාද?
209
00:38:18,896 --> 00:38:20,727
හා? ඇයි?
210
00:38:21,766 --> 00:38:24,735
මට කියන්න බෑ.
නැහැ, මට ජීවිතය විකුණන්න බැරි වුණා.
211
00:38:25,269 --> 00:38:28,067
ඔබ එය අමතන්න
snot වගේ දේවල් ජීවිතය?
212
00:41:45,569 --> 00:41:46,729
මට්සුදා!
213
00:41:54,745 --> 00:41:55,939
මට්සුදා!
214
00:41:56,714 --> 00:41:59,114
ඔයාට හරි ද?
එහි රැඳී සිටින්න.
215
00:41:59,216 --> 00:42:00,376
මට්සුදා!
216
00:42:10,628 --> 00:42:11,890
ඒකට කමක් නැහැ.
217
00:42:14,498 --> 00:42:15,590
මම කොහෙද ඉන්නේ?
218
00:42:16,066 --> 00:42:17,499
මගේ කාමරය.
219
00:42:23,240 --> 00:42:26,732
මම වැඩ පරක්කු වෙලා වහලය උඩට ගියා
එතකොට මේ ගෑනි හිටියා...
220
00:42:27,077 --> 00:42:28,339
එතකොට මම...
221
00:42:28,946 --> 00:42:30,413
දැන් කමක් නෑ.
222
00:42:30,948 --> 00:42:32,540
ඔබ වැතිර සිටිය යුතුය.
223
00:42:33,984 --> 00:42:36,612
ඇය එසේ වූයේ මන්දැයි මම කල්පනා කරමි
ඒ වගේ තැනක...
224
00:42:37,788 --> 00:42:41,189
ගොඩක් අය ඇතුලට යනවා එලියට යනවා,
එබැවින් ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.
225
00:42:46,730 --> 00:42:48,527
මට පුදුමයි ඇයද කියලා
මගේ පස්සෙන් හිටියද?
226
00:42:48,866 --> 00:42:49,890
කොහෙත්ම නැහැ...
227
00:42:53,037 --> 00:42:56,393
අද රෑ ඉන්න.
එය හොඳම දේ සඳහා වනු ඇත.
228
00:42:56,473 --> 00:42:57,371
මෙතන.
229
00:43:38,882 --> 00:43:42,750
ඔයාට ඕන කිව්වා
දරුවෙක් නේද?
230
00:43:43,821 --> 00:43:46,119
නමුත් ඔබ සැලසුම් කරන්නේ නැහැ
විවාහ වීමට, ඔබ?
231
00:43:47,091 --> 00:43:49,184
උස්සන්න ඕන
එකට ළමයෙක්?
232
00:43:50,060 --> 00:43:51,288
හදාගත්තු දරුවෙක්ද?
233
00:43:52,763 --> 00:43:56,096
ළමයින් විය හැකිය
පරීක්ෂණ නල වලින් සාදා ඇත.
234
00:43:58,335 --> 00:44:01,634
ඔයත් මම වගේ.
235
00:44:03,073 --> 00:44:04,233
මම ගෙදර යනවා.
236
00:44:14,084 --> 00:44:16,609
සුමටව ගියාද
ඊට පස්සේ?
237
00:44:18,555 --> 00:44:19,579
කුමක් ද?
238
00:44:21,358 --> 00:44:24,054
මම කල්පනා කර කර හිටියා
ඔබ දිගු කලක්.
239
00:44:24,995 --> 00:44:28,522
මම කල්පනා කළේ ඇයි ඔයා මට එහෙම කියන්නේ කියලා
ඇයව දූෂණය කරන්න, නමුත් පසුව මාව අතරමග නවත්වන්න.
240
00:44:30,267 --> 00:44:32,132
ඔබ යමක් තේරුම් ගත්තාද?
241
00:44:32,436 --> 00:44:35,997
මම මුලින් දුවනවා වගේ රඟපෑවා.
මම ඊට පස්සෙ ඔය දෙන්නගෙ පස්සෙන් ගියා.
242
00:44:40,144 --> 00:44:42,203
ඔයා ඒ කෙල්ලට කැමතියි,
ඔයා නේද?
243
00:44:43,947 --> 00:44:45,209
ඇත්ත වශයෙන්ම.
244
00:44:46,083 --> 00:44:49,280
කෙසේ හෝ භාවිතා කිරීම නවත්වන්න
මම ආදර සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස!
245
00:44:58,395 --> 00:44:59,623
පැටියෝ...
246
00:45:00,764 --> 00:45:02,288
ඔහුව මරන්න!
247
00:46:07,998 --> 00:46:08,828
නැහැ!
248
00:46:08,932 --> 00:46:10,194
මට යන්න දෙන්න!
249
00:46:10,634 --> 00:46:11,430
නැහැ!
250
00:46:12,870 --> 00:46:14,098
එය නවත්වන්න!
251
00:46:14,304 --> 00:46:15,202
නෝඕ!!
252
00:46:15,744 --> 00:46:16,526
නැහැ!
253
00:46:18,075 --> 00:46:19,042
නැහැ!
254
00:46:26,917 --> 00:46:27,906
නැහැ!
255
00:46:28,085 --> 00:46:29,039
නැහැ!
256
00:46:29,119 --> 00:46:30,609
නවත්වන්න!
257
00:46:32,289 --> 00:46:33,449
නැහැ!
258
00:46:38,962 --> 00:46:39,951
නැහැ!
259
00:46:42,299 --> 00:46:43,187
නැහැ!
260
00:46:43,267 --> 00:46:45,098
කරුණාකර නවත්වන්න!
261
00:46:47,538 --> 00:46:48,562
නැහැ!
262
00:46:57,881 --> 00:47:00,577
මට යන්න දෙන්න!
කරුණාකර!
263
00:47:42,259 --> 00:47:44,693
ඔබ බවට පත් වී ඇත
නියම දූෂකයෙක් නේද?
264
00:47:46,930 --> 00:47:48,693
මා පසුපස හඹා යෑම නවත්වන්න.
265
00:47:50,934 --> 00:47:52,959
ඒක දෙයක්
මම කල්පනා කළා.
266
00:47:57,140 --> 00:47:58,664
මට ඉල්ලීමක් තියෙනවා...
267
00:48:21,265 --> 00:48:22,630
ඔබ කළේ කුමක්ද?
268
00:48:30,807 --> 00:48:35,267
මම යුෂ පානය කළා, ඇති තරම්
එවිට ඔබට නින්ද නොයනු ඇත.
269
00:48:36,213 --> 00:48:38,113
මොකද හිතන්නේ
ඔබ කරන්නේ?
270
00:48:42,219 --> 00:48:43,584
මම ටිකක් ගන්නවා.
271
00:48:45,289 --> 00:48:46,415
ඇයි?
272
00:48:48,025 --> 00:48:52,587
ඔබ කී පරිදි,
මම ලෙස්බියන් කෙනෙක්.
273
00:48:53,597 --> 00:48:56,031
මට නැහැ
මිනිසුන් කෙරෙහි උනන්දුව.
274
00:48:58,168 --> 00:49:04,198
එබැවින් එය දුෂ්කර වනු ඇත
මට ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරීමට.
275
00:49:05,575 --> 00:49:10,012
නමුත් චිට්සුකෝ
දරුවෙක් ඕන...
276
00:49:43,502 --> 00:49:44,384
ඔයා බරපතලද?
277
00:49:51,855 --> 00:49:54,585
ඔබේ කැමැත්ත වනු ඇත
ලබා දෙනවා නේද?
278
00:50:07,671 --> 00:50:10,936
මම හිතුවා ඔයා මට කැමති කියලා
අපි නානකොට.
279
00:50:11,541 --> 00:50:14,942
ඔබ මිනිසා ලෙස කටයුතු කළා
සහ මාව ගැහැනියට සලකනවා නේද?
280
00:50:16,546 --> 00:50:17,979
ඒක වෙන්න ඇති.
281
00:50:19,249 --> 00:50:21,240
තේරුනොත්,
එතකොට ඒක හොඳ නැද්ද?
282
00:50:21,518 --> 00:50:23,850
මගේ හැඟීම් ද පිළිගන්න.
283
00:50:25,288 --> 00:50:27,344
ඔබ පසුපස යන දේ
තනිකරම සතුටයි.
284
00:50:27,424 --> 00:50:28,982
දරුවෙකු ලැබීම
ආදරය ගැන ය.
285
00:50:30,560 --> 00:50:32,858
මට පවා තියෙනවා
ආදරය කිරීමට අයිතියක්.
286
00:50:36,466 --> 00:50:39,333
එවිට ඔබ වනු ඇත
මට කීකරුද?
287
00:51:10,100 --> 00:51:12,830
ඔබේ යට ඇඳුම් ගලවන්න සහ
ඇඳ උඩ හතරගාතෙන් නැගිටින්න.
288
00:51:18,075 --> 00:51:19,337
ඉක්මන් කර එය කරන්න.
289
00:51:36,493 --> 00:51:38,154
ඔබේ ඉණ තවත් පහත් කරන්න.
290
00:51:38,929 --> 00:51:40,829
ඔබේ පපුව ඔසවන්න.
291
00:53:58,702 --> 00:54:00,727
මම කිව්ව විදියට ඔයා ඒක කරන්නේ නැද්ද?
292
00:54:20,624 --> 00:54:26,153
හේයි, ඒක තමයි එකම මාර්ගය
Chitsuko ලස්සන කරන්න.
293
00:54:32,235 --> 00:54:35,559
ඇය ගැබ් ගත්තත්,
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම ලස්සන නොවනු ඇත.
294
00:54:35,639 --> 00:54:37,163
මම කිසිසේත් එකඟ නොවෙමි.
295
00:54:39,309 --> 00:54:43,871
මොන මගුලක්ද ගෑණියෙක් දෙන්නේ
ස්ත්රී දූෂණයකින් පිළිසිඳගත් දරුවෙකුගේ උපත?
296
00:54:47,617 --> 00:54:50,848
එහෙනම් මාව දූෂණය කරන්න බලන්න.
297
00:54:57,027 --> 00:55:00,690
ඔබට ඇත්තටම අවශ්යයි
මාව කෙලවන්න නේද?
298
00:55:03,366 --> 00:55:05,857
ඔබ ආදරය කරන කෙනා මමයි.
299
00:55:07,070 --> 00:55:08,367
මම එය දන්නවා.
300
00:55:09,506 --> 00:55:14,466
ඒත් මට නැහැ
පිරිමින් සඳහා ඕනෑම ආශාවක්.
301
00:55:16,212 --> 00:55:17,736
නැත්නම් ආදරයද?
302
00:55:20,450 --> 00:55:21,747
මම දන්නේ නැහැ.
303
00:55:23,420 --> 00:55:26,389
මොකක්ද ඒ ඔයා
Chitsuko Matsuda ගැන දැනෙනවාද?
304
00:55:28,758 --> 00:55:30,817
Chitsuko ගැන මට දැනෙන දේ...
305
00:56:11,634 --> 00:56:12,692
ඔබ කවුද?
306
00:57:52,235 --> 00:57:56,069
තවත් එකක් තියෙනවා
තුවක්කු දූෂණ සිද්ධිය.
307
00:57:56,573 --> 00:57:58,541
මෙය කටු සටහනකි
භාවිතා කරන වස්තුවේ.
308
00:57:58,708 --> 00:58:01,142
බලධාරීහු
ඔවුන්ගේ මොළය අවුල් කරති.
309
00:58:01,511 --> 00:58:04,002
දැන් අපට වාර්තාවක් ඇත
අපරාධය සිදු වූ ස්ථානය...
310
00:58:43,219 --> 00:58:44,447
එය ඉක්මනින් ලැබීමට නියමිතයි.
311
00:58:49,325 --> 00:58:50,656
ඒ මගේ දරුවා!
312
00:58:52,428 --> 00:58:53,895
මම ඔබට එය බිහි කිරීමට ඉඩ නොදෙමි.
313
00:58:54,931 --> 00:58:57,764
මට ඔබව තවදුරටත් අවශ්ය නැත.
314
00:59:39,976 --> 00:59:43,810
අවසානය